English

I'r rhan fwyaf ohonom, mae'n anodd deall pwy fyddai'n cam-drin plentyn yn rhywiol ac yn achosi niwed o'r fath i'r plentyn a'r teulu.

Yn ddiweddar, bu dealltwriaeth gynyddol bod pobl sydd wedi cam-drin plentyn yn rhywiol yn fwy tebygol o fod yn bobl yr ydym yn eu hadnabod, yn gofalu amdanynt ac yn ymddiried ynddynt ac mae'n hanfodol ein bod yn gwerthfawrogi hyn er mwyn amddiffyn plant yn well, ar-lein ac oddi ar-lein. Mae'n bwysig cadw llygad am yr arwyddion rhybuddio mewn oedolion a phlant fel eich bod chi'n gwybod sut i ymateb i gam-drin plant yn rhywiol, ei atal a'i amddiffyn.

Bydd y ffilm fer hon yn eich tywys trwy bwy sy'n cam-drin plant a beth i edrych amdano er mwyn helpu i gadw plant yn ddiogel.

Pwy sy’n cam-drin plant?

I'r rhan fwyaf ohonom, mae'n anodd deall pam y byddai unrhyw un yn cam-drin plentyn yn rhywiol ac yn achosi niwed o'r fath. Fel rhieni, neiniau a theidiau a gofalwyr, ein greddf yw meithrin ac amddiffyn ein plant.

Felly, er bod llawer o bobl yn teimlo eu bod eisoes wedi clywed digon am gamdriniaeth - gyda straeon erchyll yn y wasg am blant yn cael eu cam-drin gan ddieithriaid - mae'n hanfodol ein bod ni'n wynebu realiti os ydyn ni am gadw ein plant yn ddiogel.

A’r gwir amdani yw bod y rhan fwyaf o blant sy’n cael eu cam-drin yn cael eu cam-drin gan bobl maen nhw'n eu hadnabod; pobl maen nhw'n ymddiried ynddynt; pobl maen nhw'n eu caru.

Gall pobl sy'n cam-drin plant fod yn gyfoethog neu'n dlawd, o unrhyw gymuned neu ethnigrwydd, dyn neu fenyw, priod neu sengl. Gallant fod yn rhieni, neiniau a theidiau, ffrindiau teulu neu hyd yn oed bobl ifanc eraill.

Gall camdrinwyr gam-drin eu plant eu hunain, plant o fewn eu teulu estynedig, plant ffrindiau a chymdogion, neu blant maen nhw'n cwrdd â nhw trwy eu swyddi neu waith gwirfoddol.

Mae camdrinwyr plant yn rhywiol yn glyfar wrth adeiladu ymddiriedaeth, a gallai camdriniaeth ddigwydd am flynyddoedd heb i unrhyw un wybod amdano. Mae llawer yn glyfar ac yn gyfeillgar, ac nid ydyn nhw'n cyd-fynd â'r stereoteip ‘anghenfil’ a welwn yn y wasg. Nid ydyn nhw'n hawdd eu gweld - oherwydd maen nhw'n gyffredin.

Ac oherwydd mai anaml y mae plant yn dweud am gamdriniaeth, mae'n bwysig bod oedolion yn adnabod yr arwyddion perygl a sut i ymateb. Yn fwy na hynny, mae'n hanfodol ein bod ni'n gweithio allan sut i atal y niwed hwn rhag digwydd yn y lle cyntaf.

< Fideo blaenorol                                                                                                                                                                               Fideo nesaf >

EISIAU GWYBOD MWY?

Os ydych eisiau gwybod mwy sut i atal cam-drin plant yn rhywiol, gallwch wylio gweddill ein ffilmiau byr.

Os ydych chi'n poeni am sut mae oedolyn neu berson ifanc rydych chi'n ei adnabod yn ymddwyn o amgylch plant, gallwch gael cefnogaeth gyfrinachol drwylinell gymorth Stop It Now! 0808 1000 900.Os nad ydych yn barod i siarad â rhywun eto, gallwch ddefnyddio ein sgwrs fyw neu anfon neges ddiogel.

Harmful sexual behaviour in young people 

Knowing how to recognise the signs of harmful sexual behaviour is vital for parents and carers in order to help protect their and other children. Visit our guide to find out more.

Learn More

hOW DO PEOPLE COMMIT CHILD SEXUAL ABUSE? 

People who abuse children are able to cause harm in many ways, including getting close to the family and friends of the child. It is important to understand how abuse happens in order to better protect them.

Learn More

Family safety plan 

A family safety plan can help to protect children by creating a safer environment where they can discuss worries, set boundaries and get help.

Learn More

What to do if a child tells about abuse

It can be very difficult to know how to respond if a child discloses abuse. This guide will help you respond in a sensitive and appropriate way.

Learn More